...since I listened to Billy Talent. And I remember that I listened to their then new single "Viking Death March" last year, but wasn't overly impressed. Now that I had a little more time and muse and needed some new music I happened to listen to the whole new album and I really like it.
If it works for you, check it out here: http://www.youtube.com/watch?v=GU5e8yVjbkA
Monday 29 July 2013
Sunday 21 July 2013
No milk today
Manchmal passiert es, dass alle Milchprodukte (Milch, Joghurt, Buttermilch, körniger Frischkäse,...) einfach zu Ende sind und man auch nicht genügend Obst (lies: Bananen) für ein Frühstück da hat. Was macht man in so einem Fall? Man erinnert sich an gute alte Rezepte, die man von seiner Mom gelernt hat und probiert aus, ob sie mit Wasser genauso gut schmecken! In Schweden ist es ohnehin nicht ungewöhnlich Haferbrei und derartiges nur mit Wasser zu kochen und Milch ist eigentlich nur eine optionale Geschmackskomponente, die am Ende über das fertige Produkt verteilt wird.
Haferflocken-Pfannkuchen
------------------------
Die angegeben Mengen (ausser Eier) sind als ungefähr zu verstehen, da ich alle Zutaten mehr nach Augenmass in eine Schüssel geschmissen habe.
Ergibt ca. 2 Pfannkuchen.
- ca. 2 dl Haferflocken
- ca. 1 dl Wasser
- 2 Eier
- 1 Prise Salz
- 1 EL Zucker
1) Haferflocken und Wasser mischen und eine Weile ziehen lassen, bei kernigen Haferflocken gerne etwas länger. Die Konsistenz der Haferflocken soll richtig schön klebrig sein, was recht gut und schnell mit den schwedischen funktioniert, da diese für schnellen Haferbrei gedacht sind.
2) Restliche Zutaten unterrühren.
3) Die Hälfte der Masse in einer erhitzten Pfanne mit einem Esslöffel ausbreiten und ein paar Minuten auf jeder Seite braten.
Haferflocken-Pfannkuchen
------------------------
Die angegeben Mengen (ausser Eier) sind als ungefähr zu verstehen, da ich alle Zutaten mehr nach Augenmass in eine Schüssel geschmissen habe.
Ergibt ca. 2 Pfannkuchen.
- ca. 2 dl Haferflocken
- ca. 1 dl Wasser
- 2 Eier
- 1 Prise Salz
- 1 EL Zucker
1) Haferflocken und Wasser mischen und eine Weile ziehen lassen, bei kernigen Haferflocken gerne etwas länger. Die Konsistenz der Haferflocken soll richtig schön klebrig sein, was recht gut und schnell mit den schwedischen funktioniert, da diese für schnellen Haferbrei gedacht sind.
2) Restliche Zutaten unterrühren.
3) Die Hälfte der Masse in einer erhitzten Pfanne mit einem Esslöffel ausbreiten und ein paar Minuten auf jeder Seite braten.
Saturday 20 July 2013
Dancing to get the baby out and an old man's party
Eine weitere interessante Idee, die ich im Laufe der Geburtsrecherchen gefunden habe:
Tanzen während der Geburt.
Weil das lustig klingt und Tanzen die Stimmung hebt, habe ich auch gleich schon ein wenig geübt zu folgendem Lied:
Gestern waren wir "spontan" bei der Geburtstagsfeier von Fred's Dad. Wegen seiner Doppelschicht wollte Fred eigentlich schlafen, aber ich hatte vorgeschlagen, trotzdem hinzugehen und dann würde ich ihn bei seiner Nachtschicht begleiten und wach halten. Es gab Smörgåstårta (Sandwichtorte) und die wollte sich Fred natürlich auch nicht entgehen lassen. Es war ein angenehmer Abend trotz der vielen Leute. Ich war auf jeden Fall nicht so müde wie die Woche zuvor bei der Geburtstagsfeier von Fred's Grosstante. Gegen Ende in etwas kleinerer Runde wurden dann Geschichten erzählt, was für ein Rotzbengel doch Fred's Dad als Kind war und dass ich dann Bescheid weiss, von wem das kommt, wenn unser Kind genauso frech wird. Aber das klang wie die Geschichten von Freds Kindheit, von dem her wäre das nicht so die Überraschung. :D
Später am Abend habe ich dann die Bekanntschaft mit so ziemlich allen von Freds Arbeitskollegen gemacht, von denen er sonst so erzählt. Ist schon lustig, die mal in echt zu sehen/treffen. Die Tour an sich ging zum Glück relativ schnell, was laut Fred eher ungewöhnlich ist. Normalerweise müssen die bei der Packstation länger auf die Zeitungen warten, was das nervigste an der ganzen Arbeit ist, da man im Prinzip nur Zeit vertreibt mitten in der Nacht. Das Ausfahren selber hat ca. eine Stunde gedauert, was gut war, da ich dann doch extrem müde war. Dafür war das Baby die ganze Zeit recht aktiv und als ich dann endlich zum Schlafen gekommen bin, hat es erst recht Party in meinem Bauch gemacht. xD
Tanzen während der Geburt.
Weil das lustig klingt und Tanzen die Stimmung hebt, habe ich auch gleich schon ein wenig geübt zu folgendem Lied:
Gestern waren wir "spontan" bei der Geburtstagsfeier von Fred's Dad. Wegen seiner Doppelschicht wollte Fred eigentlich schlafen, aber ich hatte vorgeschlagen, trotzdem hinzugehen und dann würde ich ihn bei seiner Nachtschicht begleiten und wach halten. Es gab Smörgåstårta (Sandwichtorte) und die wollte sich Fred natürlich auch nicht entgehen lassen. Es war ein angenehmer Abend trotz der vielen Leute. Ich war auf jeden Fall nicht so müde wie die Woche zuvor bei der Geburtstagsfeier von Fred's Grosstante. Gegen Ende in etwas kleinerer Runde wurden dann Geschichten erzählt, was für ein Rotzbengel doch Fred's Dad als Kind war und dass ich dann Bescheid weiss, von wem das kommt, wenn unser Kind genauso frech wird. Aber das klang wie die Geschichten von Freds Kindheit, von dem her wäre das nicht so die Überraschung. :D
Später am Abend habe ich dann die Bekanntschaft mit so ziemlich allen von Freds Arbeitskollegen gemacht, von denen er sonst so erzählt. Ist schon lustig, die mal in echt zu sehen/treffen. Die Tour an sich ging zum Glück relativ schnell, was laut Fred eher ungewöhnlich ist. Normalerweise müssen die bei der Packstation länger auf die Zeitungen warten, was das nervigste an der ganzen Arbeit ist, da man im Prinzip nur Zeit vertreibt mitten in der Nacht. Das Ausfahren selber hat ca. eine Stunde gedauert, was gut war, da ich dann doch extrem müde war. Dafür war das Baby die ganze Zeit recht aktiv und als ich dann endlich zum Schlafen gekommen bin, hat es erst recht Party in meinem Bauch gemacht. xD
Wednesday 3 July 2013
Sniglar
Kleine Episode am Rande, warum es nicht ganz so vorteilhaft ist in Schweden, dass Ikea-Möbel nach Dingen benannt sind.
Der Wickeltisch, den wir gekauft haben, heisst "Sniglar". Das bedeutet übersetzt "Schnecken".
Nachdem also Fred und ich den Lagerplatz gefunden hatten und nach den entsprechenden Karton suchten, zeigte ich auf den Stapel Kartons und meinte "Där... Sniglar!".
Seine Reaktion: Er blickt angeekelt auf den Boden und hebt seine Füsse und fragt "Wo?".
Ein paar Millisekunden und ich checke warum. Im Prinzip hab ich gesagt "Dort... Schnecken!" und er hat gedacht, ich meine echte Schnecken und nicht, dass das die Bezeichnung für den Wickeltisch ist!
Der Wickeltisch, den wir gekauft haben, heisst "Sniglar". Das bedeutet übersetzt "Schnecken".
Nachdem also Fred und ich den Lagerplatz gefunden hatten und nach den entsprechenden Karton suchten, zeigte ich auf den Stapel Kartons und meinte "Där... Sniglar!".
Seine Reaktion: Er blickt angeekelt auf den Boden und hebt seine Füsse und fragt "Wo?".
Ein paar Millisekunden und ich checke warum. Im Prinzip hab ich gesagt "Dort... Schnecken!" und er hat gedacht, ich meine echte Schnecken und nicht, dass das die Bezeichnung für den Wickeltisch ist!
Subscribe to:
Posts (Atom)